A cell coordinated by leaders of the self-denominated Islamic State was disarticulated in Russia, in a special operation of several Russian security forces.