Medios de prensa de Japón reportaron la negativa de un hotel de la cadena Hilton para alojar a diplomáticos cubanos bajo el pretexto de ser representantes oficiales de una nación sometida a sanciones estadounidenses.
La sede diplomática cubana en Tokio destacó el hecho como una evidencia más de que la hostilidad de Estados Unidos contra Cuba no respeta fronteras y ofende la soberanía de otros países.
El embajador cubano Carlos Miguel Pereira, denunció ante los medios japoneses la decisión de la gerencia del Hilton de aplicar extraterritorialmente las regulaciones del bloqueo en violación de la soberanía y las leyes japonesas.
Los principales órganos de prensa nipona reportaron de manera casi simultánea el incidente ocurrido en octubre, entre ellos, además, el periódico Asahi Shimbun, el telediario Noticias 24 horas, entre otros.