La Habana, Cuba. – Sawai Jai Singh II, nació en Kharwa, Ajmer Subah, Imperio Mogol, hoy India el 3 de noviembre de 1688. Fue el trigésimo gobernante Kachhwaha del Reino de Amber , quien posteriormente fundó la ciudad fortificada de Jaipur y la convirtió en su capital. Se convirtió en gobernante de Amber a la edad de 11 años, tras la prematura muerte de su padre, Mirza Raja Bishan Singh.

Inicialmente, Raja Jai Singh fue vasallo del Imperio mogol. El emperador mogol Aurangzeb le otorgó el título de » Sawai» antes del asedio del fuerte Vishalgad en Deccan . «Sawai» significa una vez y cuarto superior a sus contemporáneos. Recibió el título de «Maharaja Sawai, Raj Rajeshwar, Shri Rajadhiraj» en el año 1723, que coincidió con el reinado de los últimos mogoles bajo el emperador Muhammad Shah; eso se sumó al título de «Saramad-i-Raja-i-Hindustan» , que le fue conferido el 21 de abril de 1721.

Sawai Mirza Raja Jai Singh afirmó su soberanía mediante la realización del sacrificio Ashvamedha , un antiguo rito que llevan a cabo los altos gobernantes. Trasladó la capital de su reino de la ciudad de Amber a la recién fundada ciudad amurallada de Jaipur en 1727 y realizó dos sacrificios Ashvamedha, uno en 1734 y otro en 1741.

Sawai Jai Singh II, además de la administración y la artesanía estatal, tenía un profundo interés en los campos de las matemáticas, la arquitectura, la astronomía , la astrología y la literatura . Encargó la construcción de los observatorios Jantar Mantar en varios lugares de la India, incluida su capital, Jaipur. Mandó traducir al sánscrito los «Elementos de Geometría» de Euclides.

Jai Singh fue testigo en 1719, de una ruidosa controversia en la corte del emperador mogol Muhammad Shah. El argumento se refería a los cálculos astronómicos destinados a determinar una fecha auspiciosa en la que el emperador podría comenzar un viaje. Esa discusión llevó a Jai Singh a creer que la nación necesitaba ser educada sobre el tema de la astronomía. Su interés puede haber sido encendido ya en 1702 por su tutor Jagannatha Samrat. A pesar de las guerras locales, las invasiones extranjeras y la consiguiente agitación, Jai Singh encontró tiempo y energía para construir observatorios astronómicos.

Ordenó la construcción de cinco edificios de este tipo: en Delhi, Mathura (en su provincia de Agra), Varanasi, Ujjain (capital de su provincia de Malwa) y su propia capital de Jaipur. Sus observaciones astronómicas fueron notablemente precisas. Redactó un conjunto de mesas, tituladas Zij-i-Muhammadshahi, para permitir a la gente hacer observaciones astronómicas. Instigó la traducción al sánscrito de los Elementos de Geometría de Euclides, varias obras sobre trigonometría y el trabajo de Napier sobre la construcción y el uso de logaritmos. Confiando principalmente en la astronomía india, sus observatorios se utilizaron para predecir con precisión los eclipses y otros eventos astronómicos. Las técnicas e instrumentos de observación utilizados en sus observatorios también fueron superiores a los utilizados por los astrónomos jesuitas europeos que invitaron a sus observatorios. Denominados como el Jantar Mantar, consistían en el Ram Yantra (un edificio cilíndrico con una parte superior abierta y un pilar en su centro), el Jai Prakash (un hemisferio cóncavo), el Samrat Yantra (una enorme esfera equinoctiva), el Digamsha Yantra (un pilar rodeado por dos paredes circulares) y el Narivalaya Yantra (una esfera cilíndrica).

El Samrat Yantra es un gran reloj de sol. Se puede utilizar para estimar la hora local, para localizar la estrella polar y para medir la declinación de los objetos celestes. El Rama Yantra se puede utilizar para medir la altitud y el acimut de los objetos celestes. El Shanku Yantra se puede utilizar para medir la latitud del lugar.

El mayor logro de Jai Singh fue la construcción del Jaipur (conocido originalmente como Jai Nagara en sánscrito y como la «ciudad de la victoria» y más tarde como la «ciudad rosa» por los británicos a principios del siglo XX). La ciudad planificada más tarde se convirtió en la capital del estado indio de Rajasthan. La construcción de la nueva capital comenzó ya en 1725, aunque fue solo en 1727 que la primera piedra fue colocada ceremonialmente. En 1733, Jaipur reemplazó oficialmente a Amber como la capital de la Kachhwaha. Construido sobre el antiguo patrón de la cuadrícula hindú, encontrado en las ruinas arqueológicas del año 3000 a. n. e. fue diseñado por Vidyadhar Bhattacharya, quien fue educado en los antiguos manuales sánscritos sobre planificación y arquitectura de la ciudad (silpa-sutras). Mercaderes de toda la India se establecieron en la relativa seguridad de esa rica ciudad, protegida por gruesos muros y una guarnición de 17000 (incluida la artillería adecuada). La épica sánscrita ‘Ishvar Vilas Mahakavya’, escrita por Kavikalanidhi Devarshi Shrikrishna Bhatt, relata varios eventos importantes de esa época, incluida la construcción de Jaipur, en detalle.

Jai Singh también tradujo obras de personas como John Napier. Debido a su versatilidad y logros, Jai Singh II es recordado como el rey más ilustrado de la India del siglo XVIII. En estos días, los observatorios de Jai Singh, Yantra-Mantra ahora llamados como Jantar Mantar, en Jaipur, Varanasi y Ujjain son funcionales. El de Delhi no funciona y el de Mathura desapareció hace mucho tiempo.

Sawai Jai Singh II, murió el 21 de septiembre de 1743, en Jaipur, estado de Jaipur, Rajputana, hoy India.

Referencia

Sawai Jai Singh. Wikipedia.