La Habana, Cuba.- “Hice los exámenes prácticos de aptitud pedagógica en un instituto de Lyón, por la zona de la Groix-Rousse. Un instituto nuevo, con plantas en la parte reservada a administración y al cuerpo docente, una biblioteca con el suelo enmoquetado de color arena. Allí esperé a que vinieran a buscarme para dar mi clase, objeto del examen, ante el inspector y dos asesores, profesores de letras muy reputados. Una mujer corregía exámenes resueltamente, sin dudar. Bastaba salir airosa de la siguiente hora para poder hacer lo mismo que ella toda mi vida. Ante una clase de bachillerato, de ciencias, expliqué veinticinco líneas —había que numerarlas— de Padre Goriot, de Balzac. «Me temo que no ha sabido despertar el interés de sus alumnos», me reprochó el inspector más tarde, en el despacho del director. Estaba sentado entre los dos asesores, un hombre y una mujer miope con zapatos de color rosa. Yo, enfrente. Durante un cuarto de hora alternó críticas, elogios, consejos, y yo apenas escuchaba, preguntándome si todo eso significaba que estaba aprobada. De pronto se levantaron los tres a la vez, como en un mismo impulso, con el semblante grave. Yo me levanté también, de forma precipitada. El inspector me tendió la mano. Después, mirándome fijamente: «Señora, la felicito». Los otros repitieron “la felicito” y me estrecharon la mano, la mujer con una sonrisa.”.
Con ese párrafo comienza la novela El lugar de la escritora gala Annie Ernaux, un libro autobiográfico en el que la escritora cuenta parte de su historia personal. Me gusta siempre que tengo la oportunidad, leer títulos de ganadores del Premio Nobel, ese es el motivo de la selección para la columna de esta semana.
No existe una auténtica memoria de uno mismo. Annie Ernaux.
La escritora francesa, catedrática y profesora de letras modernas Annie Ernaux, nació en Lillebonne, Normandía, Francia, el 1 de septiembre de 1940. La autora tiene una carrera que abarca varias décadas. Es reconocida por sus obras que exploran la memoria, la identidad y el contexto sociopolítico de las vidas personales, a menudo difuminando las fronteras entre la autobiografía y la ficción. Su estilo narrativo se caracteriza por una prosa aguda e incisiva que revela las complejidades de la experiencia humana. La literatura de Ernaux examina las intersecciones de género, clase y dinámicas familiares, ofreciendo profundas reflexiones sobre la esencia de la sociedad francesa contemporánea. A través de su meticulosa y reflexiva narración.
Ernaux, ganó el Premio Nobel de Literatura en 2022, el tribunal en su acta planteó que fue otorgado “por el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las trabas colectivas de la memoria personal”. Su obra literaria es mayormente autobiográfica, y ella misma la considera como un cruce entre la literatura, la sociología y la historia.
Cada libro de Annie Ernaux conduce al lector, sin tapujos ni sentimentalismos, a compartir, en lo más hondo, las experiencias y emociones más intransferibles de una mujer, que gracias al talento literario de la autora se convierten en vivencias universales. Ernaux se dio a conocer con esta novela —ganadora del Premio Renaudot en 1984—, una narración intimista, descarnadamente autobiográfica, que abre mediante la escritura un camino hacia el conocimiento del ser humano. En abril de 1967, la narradora, por entonces una joven aspirante a profesora de secundaria, supera el examen de capacitación en un liceo de Lyón para mayor orgullo de su padre, propietario de un pequeño comercio. Para él, proveniente del durísimo medio rural de sus abuelos, eso significó otro paso adelante en su difícil ascenso social en una ciudad de provincias. Sin embargo, poco le dura esa satisfacción, ya que fallece dos meses después. Padre e hija polarizarán dos perfiles sociales, pues ambos han traspasado sus respectivos “lugares” dentro de la sociedad. El lugar se centra, pues, no solo en los complejos y prejuicios, los usos y las normas de comportamiento de un segmento social de límites difusos, cuyo espejo es la culta y educada burguesía urbana, sino también en la dolorosa incapacidad de hallar el espacio propio que la sociedad tiene prefijado a cada individuo.
Esta obra es un conmovedor e incisivo memoir que profundiza en las complejidades de la relación entre padre e hija, mientras desentraña las capas de la clase social, la identidad y la memoria. Con una prosa sencilla pero poderosa, Ernaux narra la vida de su padre, un hombre humilde y trabajador, en el contexto de la Francia de posguerra. A medida que avanza en su propio ascenso al mundo académico, lidia con el creciente abismo entre su identidad en evolución y el mundo inalterable de su padre. En esta narrativa profundamente personal, Ernaux plantea preguntas universales sobre la herencia de la clase y el costo de la movilidad social, invitando a los lectores a reflexionar sobre sus propios lazos familiares y las expectativas silenciosas que los moldean. A través de un enfoque tierno y honesto, «El lugar» se presenta tanto como un homenaje como una exploración crítica, obligando a los lectores a ser testigos de las luchas íntimas y a menudo invisibles de las vidas ordinarias.
Según la crítica esta no es la mejor novela de la autora, pero no es una mala opción para comenzar a conocerla. Lo que sí le digo es que me ha gustó, es un buen libro, perfecto para cuando se tiene poco tiempo.