La Habana, Cuba. – Cuando la bola de helado sea semi-bola hueca, cuando el pan no tenga el peso que la norma recomienda, ni el peso tenga las onzas de una libra en la bodega, y en el agro media libra sea una libra en la pesa… Cuando el precio adulterado lleve una multa en la tienda, cuando el chofer de la guagua no pare ni abra la puerta, cuando el hueco de la calle más que bache es una alberca, y parten piernas y brazos los huecos de las aceras… Cuando no encienden las luces y es la calle una caverna, y vienen los basureros a echan la basura afuera… Cuando pasen esas cosas que tú puedes resolverlas, no esperes al Delegado y a la Rendición de Cuenta: ¡resuélvelas al momento; tú mismo, al instante, enfréntalas! Recuerda que tú elegiste a aquel que te representa; eso es gobierno del pueblo: tú mandas cuando él gobierna.