En una foto desvaída aparece José Martí y Pérez de pie y con grillete; la imagen lleva dedicatoria a Leonor Pérez, la canaria que padeció por la vida azarosa del hijo mayor. Son los versos: Mírame, madre, y por tu amor no llores;/ si esclavo de mi edad y mis doctrinas,/ tu mártir corazón llené de espinas,/ piensa que nacen entre espinas flores, están fechados el 28 de agosto de 1870.