Carlos del Porto Blanco.

El fin de semana llegó a mis manos un mini-bolsilibro del portugués José Saramago, mi autor favorito. Se trata de una edición del cuento “La isla desconocida”, y es la propuesta que les traigo a la columna de hoy.

La derrota tiene algo positivo: nunca es definitiva. En cambio, la victoria tiene algo negativo: jamás es definitiva. José Saramago.

El escritor portugués José de Sousa Saramago, nació en Azinhaga, Portugal el 16 de noviembre de 1922 y murió en Tías, Canaris, España, el 18 de junio de 2010. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para “volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía.”

En 1944 escribió su primera novela, “Terra do pecado”, que se publicó en 1947, pero no tuvo éxito. Su segunda novela, “Claraboya”, no fue publicada hasta 2012, dos años después de haber fallecido. Los siguientes veinte años no se dedicó a la literatura. De ese periodo dijo “Sencillamente no tenía algo que decir y cuando no se tiene algo que decir lo mejor es callar”. En 1966 publicó “Os poemas possíveis”. En 1969 decidió dedicarse plenamente a vivir de la escritura, bien como articulista, bien como novelista. En 1970 publicó “Provavelmente alegría”. En 1975 publicó “O Año de 1993”.

Su primera gran novela fue “Levantado do chão” (1980), un retrato fresco y vívido de las condiciones de vida de los trabajadores de Lavre, en la provincia de Alentejo. Con ese libro Saramago consigue encontrar su voz propia, un estilo inconfundible, límpido y casi poético que lo distingue. En los siguientes años, Saramago publicó casi sin descanso: “Memorial do convento” (1982), donde cuenta las más duras condiciones de vida del pueblo llano en el oscuro mundo medieval, en épocas de guerra, hambre y supersticiones. Ese libro fue adaptado como ópera y estrenado en el Teatro de la Scala de Milán, con el título de “Blimunda”, el inolvidable personaje femenino de la novela.

En 1984 Saramago publicó “El año de la muerte de Ricardo Reis” y en 1986, “La balsa de piedra”, donde cuenta qué sucedería si la península ibérica se desprendiera del continente europeo. La novela “El Evangelio según Jesucristo” (1991) lo catapultó a la fama a causa de una polémica sin precedentes en Portugal —que se considera una república laica—, cuando el gobierno vetó su presentación al Premio Literario Europeo de ese año, alegando que “ofendía a los católicos”. Como acto de protesta, Saramago abandonó Portugal y se instaló en la isla canaria de Lanzarote. En 1995 publicó una de sus novelas más conocidas, “Ensayo sobre la ceguera”. En 1997 publicó su novela “Todos los nombres”, que gozó también de gran reconocimiento.

Una de sus últimas obras fue “Las intermitencias de la muerte”, donde cuenta de un país cuyo nombre no será mencionado y se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. De ahí en adelante, se relatarán situaciones inimaginables o no, ya que nadie muere, pero siguen envejeciendo. La frase que cierra su última novela, “Caín”, es “La historia ha acabado, no habrá más que contar”.

“Un hombre llamó a la puerta del rey y le dijo, Dame un barco. La casa del rey tenía muchas más puertas, pero aquella era la de las peticiones. Como el rey se pasaba todo el tiempo sentado ante la puerta de los obsequios (entiéndase los objetos que le entregaban a él), cada vez que oía que alguien llamaba a la puerta de las peticiones se hacía el desentendido…”  Así comienza “La isla desconocida”.

El rey no recibió al hombre. Tras mucha insistencia y tocar puertas a través de los vericuetos de la burocracia real, finalmente logró que el rey le diera el ansiado barco. La mujer de la limpieza del palacio real fue la única tripulación que pudo reunir, y tras equipar y limpiar el barco, durmieron esa noche en el muelle. A la mañana siguiente bautizaron la embarcación y, al mediodía, con la marea, la Isla Desconocida finalmente zarpó, en busca de sí misma.

Ahí lo dejo, siga el hilo leyendo el cuento.

A los interesados les dejo el enlace. https://www.uco.es/servicios/biblioteca/media/kunena/attachments/1000004/Elcuentodelaisladesconocid1.pdf