Cadena de Transmisión AM - FM

raul-asamblea-2011La Habana, Cuba. - En medio de los vaivenes de la crisis financiera global, la economía cubana ha mostrado un desempeño aceptable y sostenido, expresó el General de Ejército Raúl Castro, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, al clausurar la sesión de la Asamblea Nacional.

Mencionó que este año se inició la paulatina recuperación de la producción azucarera, se sobrepasó la cifra récord de visitantes extranjeros, se preservó el equilibrio monetario interno y la dinámica favorable en la relación productividad-salario medio.

Destacó los avances en el restablecimiento de la credibilidad internacional en nuestra economía, mediante el estricto cumplimiento de las obligaciones financieras.

Raúl planteó que el próximo año el Producto Interno Bruto deberá crecer 3,4 por ciento, e insistió en la necesidad de poner en producción todas las tierras todavía ociosas o insuficientemente explotadas.

Cuba libra una batalla implacable contra la corrupción

Una enérgica advertencia contra la corrupción, el descontrol y la indisciplina hizo el General de Ejército Raúl Castro al clausurar la sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular.

En nombre del pueblo y la Revolución advertimos que dentro del marco de la ley seremos implacables, enfatizó el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y primer Secretario del Partido, al ratificar la determinación de combatir ese flagelo con todo rigor.

Raúl insistió en que la corrupción es hoy un enemigo de la Revolución más dañino que la actividad subversiva e injerencista del gobierno de Estados Unidos y sus aliados dentro y fuera del país.

En su discurso en el Parlamento, el presidente cubano reiteró la necesidad de que cada dirigente asuma una conducta firme ante la indisciplina y el descontrol en cobros y pagos, una de las causas principales para el delito.

Seguir adelante

Al referirse a la implementación de los lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido, el presidente Raúl Castro expresó que seguiremos avanzando sin prisa pero sin pausa, sin apresuramiento ni improvisaciones, corrigiendo oportunamente los errores que podamos cometer.

Ante los diputados señaló que no descuidaremos ni un instante la unidad de la mayoría de los cubanos en torno al Partido y la Revolución, que ha servido para llegar hasta aquí y seguir adelante en la construcción del Socialismo.

Raúl insistió en que 2011ha sido convulso para el mundo, en el que se manifiestaron tendencias cada vez más peligrosas y reaccionarias, y protestas populares contra el neoliberalismo, e instó a los gobiernos que tanto pregonan democracia a escuchar los reclamos de sus pueblos.

Destacó que en la medida que crece el reconocimiento mundial hacia Cuba el gobierno de Estados Unidos sigue anclado en el pasado

Este pueblo no renunciará a defenderse

Nunca fue mayor el descrédito de Estados Unidos y el apoyo mundial contra el genocida bloqueo hacia Cuba, mientras actualizamos nuestro Socialismo, indicó el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Raúl Castro.

Agregó que el actual mandatario de Washington parece no comprender que el país hizo enormes y prolongados sacrificios para obtener su independencia desde el Siglo XIX  hasta la actualidad, y que parece no estar bien informado.

Dijo a los diputados que el bloqueo continuará y se incrementará el financiamiento y los intentos de convertir a un puñado de mercenarios en una oposición desestabilizadora, pero afirmó, eso no le quita el sueño a un pueblo revolucionario como el nuestro, instruido, armado y libre que no renunciará nunca a defenderse.

Raúl se refirió a la próxima visita del Papa Benedicto XVI antes de Semana Santa, a quien tendremos el honor de recibir.

Gesto humanitario

Raúl Castro afirmó que Cuba mantiene la propuesta de avanzar hacia la normalización de sus vínculos con Estados Unidos , aún cuando permanece la ausencia de voluntad política de ese gobierno para mejorar las relaciones.

Subrayó que los lazos familiares y el limitado intercambio entre los dos países, demuestran hoy cuan positiva sería su expansión para el bien de todos, sin las trabas y condicionamientos impuestos por la Casa Blanca.

Informó Raúl que el Consejo de Estado en gesto humanitario y soberano acordó indultar a más de 2 mil 900 sancionados, entre éstos se encuentran mujeres, enfermos, personas con más de 60 y jóvenes que han elevado su nivel cultural.

No se incluyen, dijo, salvo contadas excepciones, sancionados por espionaje, terrorismo, asesinatos, homicidio, tráfico de droga, violación y corrupción de menores, pederastía con violencia y robo con fuerza en vivienda habitada.

Otros beneficiados con el indulto

Raúl informó a los diputados que serán liberados algunos condenados por delitos contra la seguridad del Estado que han extinguido en prisión una parte importante de la pena con buena conducta.

Agregó que en cifras anuales superiores a las comprendidas en este indulto, el Tribunal Supremo Popular, la Fiscalía General y los órganos especializados del MININT, según regulaciones legales vigentes, durante todos estos años evalúan y disponen la excarcelación anticipada de sancionados.

Dijo que el indulto será efectivo en los próximos días como muestra de la generosidad y fortaleza de la Revolución, y subrayó la disposición de conceder la excarcelación anticipada de 86 extranjeros, si los gobiernos de origen aceptan su repatriación.

Raúl felicitó a nuestro pueblo, en especial a los Cinco y a sus familiares, en un aniversario más de la Revolución.

Resumen de redacción: Sonia Rodríguez, Aydenis Ortega e Ileana González